Archive for the ‘Amy Herzog’ tag
Teatro di Ragazzola : “4.000 miglia” di dal testo di – sabato 1 febbraio 2025
4.000 MIGLIA
di Amy Herzog
regia di Angela Ruozzi
traduzione Monica Capuani
con Lucia Zotti, Alessio Zirulia, Lorena Nacchia, Annabella Lu
scene e costumi Stefano Zullo luci Giulia Pastore
produzione MaMiMò – Emilia-Romagna Teatro ERT/Teatro Nazionale
Due universi apparentemente inconciliabili, i quali, in realtà, si attirano a vicenda, esplorandosi.
Con delicatezza dirompente la regista Angela Ruozzi propone un testo di Amy Herzog di grande successo negli Stati Uniti, un dramma familiare i cui dettagli vengono svelati lentamente, con un’abilità narrativa non comune. Interpretato in modo coinvolgente, lo spettacolo pone l’attenzione su cosa abbiano in comune un ragazzo ventenne con la voglia di girare il mondo e una signora novantenne che vive sola nel West Village. Nel cuore della notte Leo si presenta alla porta dell’appartamento newyorkese di Vera. Lei è un’anziana con idee progressiste, lui un hippie contemporaneo, rientrato da un viaggio in bicicletta non terminato a causa di un tragico evento. A loro, creando ulteriore scompiglio, si aggiungerà la ex ragazza di Leo. Nonna e nipote per entrare in contatto devono smussare le proprie ideologie radicate: da una parte l’idealismo di Vera, dall’altra uno spirito millennial, smarrito e un po’ new age. Nel corso di alcune settimane di convivenza questi strani compagni di appartamento si provocheranno, disorienteranno e alla fine entreranno in contatto, condividendo un’inaspettata complicità fino a scoprire la sottile linea che marca la differenza tra crescere e invecchiare.
